Lisanımız döndüğünce: Haber odalarının tercümeyle imtihanı
Teyit’te son haftalarda hatalı çeviri kaynaklı birkaç yanlış haberle karşılaştık ve bunları ele alırken zorlandığımız bazı noktalar oldu. Bu sırada bilgi ekosistemini kirleten bu tarz çalışmalara nasıl yaklaşmamız gerektiği üzerine biraz daha kafa yormamızın gerekli olduğu ortaya çıktı.












