Brentano’nun kayıp kitabı Les Croisades’in Türkiye’de bulunduğu iddiası

İDDİA: Funck Brentano’nun haçlı seferleri sırasında yaşanan vahşeti anlattığı gizli ve kayıp kitabı Les Croisades, Türkiye’de bulundu.

YANLIŞ

Haber sitelerinde yayınlanan bir haber, Fransız tarihçi Frantz Funck Brentano’nun kaleme aldığı ve Haçlıların öldürdükleri Müslüman çocukları pişirip yiyecek kadar vahşileştiklerini öne süren “Les Croisades – Haçlı Seferleri” adlı kitabın Türkiye’de bulunduğunu iddia etti. ilk olarak İhlas Haber Ajansı tarafından servis edilen haber, 5 Nisan tarihinde Yeni Şafak, Sabah, T24, Takvim, Tarafsız Haber Ajansı, İlk Kurşun gibi haber sitelerinde yayınlandı.

Ancak iddia yanlış. Brentano’nun 1934 yılında yayınlanan eseri Les Croisades ne kayıp, ne de gizli. İnternetten kitabın hem PDF’ine hem de basılı haline ulaşmak mümkün. Kitap bazı kütüphanelerin raflarında da bulunuyor. 

İddiada adı geçen kişinin böyle bir iddiası yok 

İhlas Haber Ajansı’nın haberine göre, dijital ya da basılı kopyası bulunmayan ve haçlı seferleri sırasında Müslümanlara yönelik şiddetin aktarıldığı kitabı bulan kişi, Türkiye Gazetesi yazarlarından K. Abdullah Bediroğlu. 

5 Nisan tarihinde “Haçlı Seferleri’ndeki yamyamlık: Avrupa’nın asıl hastalığı” başlıklı bir köşe yazısı yazan Bediroğlu’nun, Les Croides’i bulduğu yönünde bir iddiası yok; yazısında yalnızca kendi argümanını desteklemek için kitaptan bazı bölümler aktarıyor. 2006 yılında Milli Gazete’de yayınlanan bir yazı da, kitabın kayıp olmadığını ve bilindiğini ortaya koyuyor. 

Kitabın PDF haline ulaşmak mümkün

Öncelikle açık kaynaklardan kitabın PDF versiyonuna ulaşılabiliyor, fakat kendinize ait bir kitabınızın olmasını isterseniz, online internet sitelerinden sipariş vermek de mümkün. Kolaylıkla bulunabilen bir kitap olmasa da, Nadir Kitap’a yakın zamanda gelmiş, 15 Nisan itibariyle ise stokta yok. Yine antika kitaplar satan bir sitede, tükenmiş olsa da, izine rastlamak mümkün. 

Kitap dünyaca ünlü e-ticaret sitesi Amazon üzerinden 7 dolar, yani yaklaşık 50 TL karşılığında sipariş edilebiliyor, ama özellikle ilk baskının sert kapaklı versiyonunu ararsanız şu an o da stokta yok

Kütüphaneler de kitap aramak ve bulmak için iyi bir kaynak olabilir. Ankara’daki Milli Kütüphane ile Dominik Doğu Araştırmaları Enstitüsü Kütüphanesi bunlardan ikisi. 

Brentano’nun yazdıklarına açık kaynaklardan ulaşılabilir 

1862-1947 yılları arasında yaşayan Franz Funck Brentano, tarihçi, öğretim görevlisi, oyun yazarı ve kütüphaneciydi. Fransız hükümeti tarafından Fransız edebiyatının Amerika ve Kanada’da yayılması görevi verilmişti. Oğlu Christian-Funck Brentano Le Monde gazetesinin kurucularından. Yazdığı diğer eserler de açık kaynaklardan ulaşılabilir durumda. 

1096-1291 yılları arasında, Hıristiyanlarca kutsal sayılan ve yedinci yüzyıldan beri Müslümanlar’ın elinde bulunan Kudüs ve dolaylarını ele geçirmek için sekiz haçlı seferi düzenlendi

Sonuç olarak Les Croisades gizli ya da kayıp değil, kitaba birçok farklı kaynaktan ulaşılabiliyor. İddia yanlış bilginin en yaygın yedi türünden uydurmaya örnek.

İddia hakkında hazırladığımız analizi sonuna kadar okuduğunuz için teşekkürler. Okuduğunuz bu analizi daha fazla kişiye ulaştırabilmek, daha çok iddiayı daha kısa zamanda inceleyebilmek için bizi Patreon sayfamızdan destekleyebilirsiniz. 

Kaynaklar

İHA, Haçlı Seferlerindeki yamyamlık ve vahşeti anlatan kitap nihayet ortaya çıktı, 5 Nisan 2020

Türkiye Gazetesi, Geniş Açı - Fikir ve tartışma - Haçlı Seferleri'ndeki Yamyamlık", Avrupa'nın asıl genetik hastalığı, 5 Nisan 2020

Milli Gazete, Mazlumların âhıyla Ebabiller gelecek! - Kültür Sanat haberleri, 28 Şubat 2006 

Archive.org, Les Croisades

Nadir Kitap, Les Croisades- Frantz Funck Brentano 

KitAntik, Les Croisades, Frantz Funck Brentano - İkinci El Kitap

Amazon, Les Croisades: Brentano Frunck

Amazon, Les Croisades: Frantz Funck-Brentano

Milli Kütüphane, Milli Kütüphane katalog tarama

Dominik Doğu Araştırmaları Enstitüsü Kütüphanesi, Les Croisades

People Pill, Christian Funck-Brentano: co-fondateur du Monde (1894-1966) - Biography, Life, Family, Career, Facts, Information

Archive, Frantz Funck-Brentano'nun kitap ve makaleleri

Gutenberg, Books by Funck-Brentano, Frantz (sorted by popularity)

Kültür Portalı, Haçlı Seferleri